31/10/07

para leer a kafka


que kafka es el paradigama literario de la postergación, de la burocracia opresora, del sufrimiento tortuoso, del avasallamiento y de las miserias humanas, y litros de etcéteras.

sin embargo, gilles deleuze, en kafka para una literatura menor, cuenta que franz solía leer sus textos en reuniones de amigos en las que todos se descostillaban de la risa.

recordemos que la interpretación de un autor sobre su propia obra no es la única que vale. una obra deja de pertenecerle a un autor en el momento en que la finaliza. el autor muere para renacer en otro lector más.

es evidente que por lo que nos cuenta deleuze, kafka y sus amigotes leían sus textos en clave cómica.
es una incógnita -o quizás se deba al imaginario del desastre o al fin del humanismo o eran amici de verdad o tal vez no esté a mi alcance explicarlo- cómo más tarde la literatura de kafka se se decodificó en clave trágica.

deleuze recomienda leer a kafka imaginando una vieja película muda de buster keaton.
y no chaplin, tal vez porque keaton no se reía pero hacía reir con esa expresión triste melancólica, en medio de situaciones ridículas de sumisión y miseria humana, tal como nos lo cuenta kafka.

los enigmáticos protagonistas K de kafka, bien podrían haber sido kafka (autorreferencial), keaton o kirchner.

0 comentarios: